Los estilos de ambos músicos se amalgaman de manera brillante. La voz de Charly, con su impronta característica, se entrelaza con el registro inconfundible de Sting.
El lanzamiento de «In the City» no es solo un encuentro musical, sino un puente tendido entre Buenos Aires y Nueva York, las ciudades que inspiraron y sirvieron de telón de fondo para el videoclip que acompaña el tema. El video, dirigido por Belén Asad, muestra a los artistas enigmáticamente en taxis, recorriendo el paisaje urbano nocturno, reflejando el espíritu de una ciudad que «nunca duerme».
La espera terminó. Dos íconos de la música mundial, el maestro del rock argentino Charly García y el legendario ex líder de The Police, Sting, han unido sus talentos en una colaboración histórica. Este jueves, ambos artistas lanzaron oficialmente el tema «In the City», una cautivadora reversión de la canción homónima que García incluyó originalmente en su álbum Kill Gil (2010).
La semilla de esta unión germinó de forma espontánea durante la última visita de Sting a Argentina en febrero de 2025, cuando se reunió con Charly en los camarines antes de su show en el Movistar Arena.
García, quien compuso el tema íntegramente en inglés, expresó su admiración por el músico británico: «Siempre fui un gran admirador de su sonido y forma de componer. Era un tema que ya había escrito y que, además de ser en inglés, me pareció perfecto para la voz de Sting en el estribillo. Me emocionó escucharlo en mi canción«.
Sting devolvió el cumplido con entusiasmo: «Es un honor cantar con Charly, así que fue fácil cantar con entusiasmo y desde el corazón. Fue divertido arreglar y combinar las armonías. Le sirvieron a la canción, pero también fueron un mensaje musical divertido para él», afirmó el inglés.
En esta nueva versión de «In the City», los estilos de ambos músicos se amalgaman de manera brillante. La voz de Charly, con su impronta característica, se entrelaza con el registro inconfundible de Sting, quien aporta una textura cálida y elegante, especialmente en el coro.
El tema no solo contó con la participación estelar de los dos gigantes, sino también con el toque de Dominic Miller (guitarrista habitual de Sting, nacido en Argentina) y Diego López de Arcaute (baterista de Juana Molina) en la percusión. La grabación se realizó entre Buenos Aires y Miami, y el mastering estuvo a cargo de Ted Jensen, ingeniero con quien García ha trabajado en gran parte de su carrera solista.
El estreno ha sido celebrado por seguidores de ambos lados del Atlántico, consolidando este lanzamiento como uno de los eventos musicales más importantes del año. «In the City» ya está disponible en todas las plataformas digitales y también fue editada en formato de vinilo simple, un guiño al coleccionismo que celebra este histórico cruce generacional.
